header image

Was Eltern über die Gruppe sagen:

'Ich komme gern, weil ich dort Freunde habe.'
Tatiana aus Broadstone und Sibirien

In der deutschen Spielgruppe habe ich viele liebe Menschen kennen gelernt und es ist schön, dass man dadurch auch private Kontakte knüpfen konnte, um sich mal zu treffen zum Schwätzen oder dass die Kinder zusammen spielen können. Die Spielgruppe hat mir meinen Start in England sehr erleichtert und die deutsche Sprache zu sprechen, gibt mir ein Stück Heimat wieder.
Michaela aus Alderholt und Selters, Hessen

'Ich gehe gern in die Gruppe, um Kontakte zu knüpfen, mit andren Mums auf Deutsch zu quatschen und Erfahrungen zu teilen. Außerdem ist es gut für die Entwicklung meines Babys. Babies lernen beim Spielen! Und in der Gruppe hat sie die Möglichkeit, beim Spielen und Singen mit anderen Kindern zu lernen.'
Regina aus Southbourne

'Nach mehreren Jahren im Ausland freue ich mich auf die Treffen in Christchurch, wo ich die Gelegenheit habe, Deutsch zu sprechen (meine Muttersprache ist Englisch). Nach 2 Jahren als "Kinderspieler" kennt mein Sohn schon einige Lieder und Wörter auf Deutsch, obwohl er nicht zweisprachig erzogen wird. Am allerwichtigsten bekommt er hoffentlich auf seine Art mit, dass die Welt aus verschiedenen Ländern und Kulturen besteht. Das wünsche ich ihm auf jeden Fall!'
Louise aus Parkstone

'Es ist eine Gruppe interessanter Leute,mit denen ich
nach Belieben in die deutsche Sprache und Kultur
eintauchen kann. Ich sehe es als 'support group' für
mich und meinen Sohn, die uns behilflich sein kann, ihn
in seiner Identität zu festigen. Ich komme auch ohne Kinder in die Gruppe (da meine Kinder schon in die Schule gehen), um die Mütter zu unterstützen und Kontakte aufrechtzuerhalten.'
Cassandra aus Ringwood und Bad Schallerbach, Oberösterreich

'Es ist eine sehr freundliche und offene Gruppe, in der man sich gleich willkommen fühlt. Für meine Tochter ist sie außerdem kulturell äußerst bereichernd - sie singt nun schon einige deutsche Lieder, die sie in der Gruppe gelernt hat, und ist sich mehr darüber bewusst, dass sie zwei Sprachen spricht, und verwendet die Sprachen auch gezielter.'
Beate aus Broadstone und Lotte, NRW

'Komme gern auch ohne Kinder in die Gruppe, um mich mit deutschsprachigen Frauen zu unterhalten , Erfahrungen auszutauschen und um Freunde zu treffen.'
Ellen aus Merley und Emden, Ostfriesland

'Ich finde es schön für die Kinder zu sehen, dass noch andere Deutsch sprechen!'
Nina aus Charminster und München

 


What people say about the group:

'I like to come to meet friends and practice my German.'

'I want my child to see that other children also speak German.'

'It has helped me to find friends--it is a friendly, welcoming group.'

'I like to come to support the mothers although my children are already in school.'

'Although my child is not raised bilingually he has learned various songs and words by coming to the group regularly.'


'Wir freuen uns alle zwei Wochen auf die Christchurchgruppe. Die Leute sind offen und nett - es ist ein super Venue, deutschen Kontakt für die Kinder zu bekommen!'
Barbara aus Bournemouth und Regensburg

'Es ist schön, Deutsch zu sprechen und nette Leute zu treffen! - Auch wäre es gut, wenn die Kinder dadurch etwas mehr Deutsch sprechen/lernen.'
Heide aus Bournemouth und Wietzen, Nienburg an der Weser, Niedersachsen

'Die Gruppe ist für mich sehr wichtig, weil sie mir besonders am Anfang sehr viel geholfen hat. Dort habe ich viele nette Leute kennengelernt und bald Freundschaften geschlossen. In der Gruppe habe ich die Gelegenheit, mein Deutsch zu üben und ständig neue Leute zu treffen, deshalb mache ich sehr gerne mit.'
Isabel aus Ringwood und Concepcion, Chile

'Ich komme gern in die Gruppe,um deutsche Kontakte zu pflegen. Außerdem sind meine Kinder in der Schule und ich finde es nett, die Mütter mit kleinen Kindern zu unterstützen.'
Michele aus Alderholt

Schon bei meinem ersten Besuch in der Gruppe vor 6 Jahren habe ich mich sehr wohl gefühlt und fand es super, dass es so etwas gibt. Seither habe ich viele Freundschaften geschlossen, die für mich wichtig sind, da man Erfahrungen austauschen kann und gleich verstanden wird. Für meine Kinder finde ich es toll, dass sie außerhalb des englischen Lebensstils mit der deutschen Kultur bereichert werden.
Christine aus Bournemouth und dem Schwarzwald